Usage examples of "галстук" in Russian with translation to Turkish

<>
Посмотрите на этот золотой галстук. Şu altın sarısı kravata bakın.
Это галстук клуба Карлтон. Bu Carlton Club'ın kravatı.
И сними это глупый галстук. Şu şapşal kravatı da çıkar.
Я всегда правильно оценивал этот галстук. O kravatı her zaman iyi değerlendirmişimdir.
Вы повязали галстук как пояс. Ve kravatı kemer niyetine kullanıyorsun.
И это даже не твой галстук! Ve bu senin kravatın bile değil.
Сними рубашку, галстук и пилотку. Gömleğini, kravatını ve şapkanı çıkar.
Почему мне нужно надевать галстук? Neden bir kravat takmak zorundayım?
Я всегда хотел носить галстук. Her zaman kravat takmak istemiştim.
Белый галстук и диадема. Beyaz kravat ve taç.
Можешь отдать мне галстук? Kravatımı alabilir miyim lütfen?
Давай я подберу тебе галстук. Ben sana bir kravat alayım.
Даже можешь галстук не надевать. Hatta kravat takman bile gerekmez.
Да, классный галстук. Evet, güzel kravat.
А вот надеть обратно галстук... Kravatımı geri takmak uzun sürüyor.
Где твой костюм и галстук? Takım elbisen ve kravatın nerede?
лет назад в этот день ты подарил мне этот галстук. yıl önce bugün, bu kravatı bana sen hediye ettin.
ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. Kemer, kravat, telefon, yüzük, cüzdan.
Нужен мой синий галстук? Mavi kravatımı mı istiyorsun?
И оставь галстук себе. Kravat da sende kalabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!