Usage examples of "гордо" in Russian with translation to Turkish

<>
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.
Послушай меня, Гордо! Beni dinle, Gordo!
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. Bira alması için bir saat önce Gordo ile garaja gönderdim.
Она называла его Эль Гордо. Kadın ona El Gordo diyordu.
Я полностью согласен с Гордо. Ben de tamamen Gordo'ya katılıyorum.
Мисс Блэр должна гордо держать голову, чтоб подбодрить команду. Bayan Blair başınızı dik tutup, şirketi işletmeye devam etmelisiniz.
Если бы каждый еврей гордо прибыл с протестом в Вашингтон? Eğer bütün Yahudiler gururla Washington'a yürüselerdi ne olurdu düşünebiliyor musun?
Громко и гордо, мне надо это услышать. Yüksek sesle ve gururla, bunu duymam gerekiyor.
Эти слова гордо говорят: "Мы, народ". Büyük harflerle, gururla, "Biz insanlar" diyor.
Носите их гордо отправляясь за каждым новым зубом. Gururla tak. Yeni bir diş aldığın her defa.
Тебе это понравиться. Гордо. Buna bayılacaksın, Gordo?
Гордо, поверь мне. Gordo, inan bana.
Она собиралась там со своими сестрами-ведьмами гордо и публично, весьма в духе того времени. Dönemin ruhuna yakışır bir biçimde cadı kardeşleriyle halkın gözü önünde hem de gururla burada toplanırdı..
Сбавь скорость, Гордо. Biraz yavaş ol Gordo.
Все время работаю, Гордо. Her zaman çalışıyorum, Gordo.
Это для тебя поздно, Гордо. Senin için çok geç, Gordo.
Это надо произносить гордо! Bunu gurur duyarak söyle!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!