Exemplos de uso de "грабеж" em russo com tradução para o turco

<>
Мелкое воровство, грабеж, вандализм. Küçük hırsızlık, soygun, Vandalizm.
Разбойные нападения, вождения в пьяном виде, грабёж. Birkaç saldırı, madde etkisinde araç kullanma, soygun.
Вооружённый грабёж, нападение, торговля оружием. Silahlı soygun, saldırı, silah kaçakçılığı.
Грабеж, человек человеку враг. Soygun, erkek erkeğe dövüş.
Был какой-то шанс, что это было грабёж? Kötü bitmiş bir soygun olma ihtimali var mı?
Он будет отбывать наказание за грабеж и нападение. Soygun ve saldırı suçundan cezasını çekmeye devam edecek.
года, вооружённый грабёж. Silahlı soygundan dört sene.
За грабёж и хранение наркотиков? Hırsızlık ve uyuşturucu bulundurmaktan mı?
Альма, у меня тут грабёж. Alma, süregelen bir soygun var.
Арестовывался в за вооруженный грабёж. 'de silahlı soygundan tutuklanmış.
Итак, вооруженный грабеж, жертв нет, только деньги. Tamam, silahlı soygun, yaralanan yok, para çalınmış.
Это не предложение, это грабёж. Teklif değil bu, gasp resmen.
В лучшем случае, мы грабеж снизим до простого нападения. En iyi yanı, hırsızlığı suç saldırısını indirgemek için kullanabilmemiz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!