Exemplos de uso de "детское" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это детское питание, сэр. Bu bebek maması, efendim.

Детское отделение, пожалуйста. Çocuk bölümü, lütfen.

Вы объясните мне это детское поведение? Bu çocukça davranışının sebebini açıklayacak mısın?

очень умными людьми. что ее можно спросить про детское поведение и она даст как минимум ответов. Geleceğimiz çok parlaktı. Karım, University of Maryland'den mezun olmuştu. ortalamayla, çocuk psikolojisi uzmanlığı almıştı.

С такими, как детское порно или терроризм? Ne, çocuk pornosu ve teröristler için mi?

Я сама готовлю детское питание. Tüm bebek mamalarını ben yapıyorum.

Детское порно, ключи от джипа. Çocuk pornosu, kırmızı kamyonetin anahtarları.

Поставишь назад детское кресло, возьмешь ванильное латте. Arkada bir bebek koltuğu tutacakta vanilyalı bir latte...

Замыслы, список жертв, детское порно. Entrikalar ve ölüm listeleri, çocuk pornoları.

Ваш муж установил детское сиденье машину? Kocanızın arabasında bebek koltuğu var mı?

Я отследил детское меню. Çocuk mönüsünü, Görüyorum.

Косметика и детское масло. Makyaj ve bebek yağı.

Групповое насилие, владение оружием, детское порно. Çete dehşeti, silah barındırma, çocuk pornosu.

Детское порно, пытки. Çocuk pornosu. İşkence videoları.

Эй, что это? Детское масло? Hey, o da ne Bebek yağı?

Я испытываю совершенно детское желание всё взорвать. Havaya uçurmak gibi çocukça bir istek var.

Это не совсем детское порно. Çocuk pornosu gibi değil bu.

Она понимала ваше детское желание поразить кого-то, а лучше - многих. Gerçek yüzünü gördü. Tutsak ve büyülenmiş izleyicilere sahip olma konusundaki çocukça arzunu.

Ты помнишь, тогда давно, было детское шоу по телевизору, "Бухта Кэндл"? Hani vaktiyle TV'de izlediğimiz "Candle Körfezi" diye bir çocuk programı vardı, hatırladın mı?

Без понятия, смотрел детское порно? Bilmiyorum Harold. Çocuk pornosu mu izliyordun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS