Usage examples of "домен" in Russian with translation to Turkish

<>
Домен, Ваше Святейшество. Domen, Papa Hazretleri.
.mm - национальный домен верхнего уровня для Мьянмы. .mm Myanmar için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом. Üçüncü seviyede bir alan adı kaydedildiğinde (ahmet.yilmaz.name), ikinci seviye (bu durumda yilmaz.name) paylaşılır ve başka birisi tarafından kaydedilemez.
.sz - национальный домен верхнего уровня для Свазиленда. .sz Svaziland için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Доменное имя .com - домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет-сети. .com alan adı, İnternet'in Alan Adı Sistemi'nde bulunan üst seviye alan adlarından (Top Level Domain - (TLD)) biridirTLD.
.yu - национальный домен верхнего уровня для Югославии. .yu Yugoslavya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.ec - национальный домен верхнего уровня для Эквадора. .ec Ekvador için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.mc - национальный домен верхнего уровня для Монако. .mc Monako için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
В декабре 2014 года сайт переехал на сомалийский домен kickass.so. Aralık 2014'te site Somali alan adı olan kickass.so alan adına taşındı.
.bu (от) - национальный домен верхнего уровня, зарезервированный для Бирмы. .bu, Burma için internet ülke kodu üst seviye alan adıydı (ccTLD).
С коммерциализацией и популяризацией интернета домен .com был открыт для общественности и быстро стал наиболее распространенным доменом верхнего уровня для веб-сайтов, электронной почты и сетей. İnternet'in ticarileşmesi ve popülerleşmesi ile birlikte com alan adı kamuya açılmış ve websiteleri, e-postalar ve ağ konularında hızla en yaygın üst seviye alan adı haline gelmiştir.
.aero - общий домен верхнего уровня для авиатранспортных компаний. .aero üst seviye alan adıdır.
.eu - национальный домен верхнего уровня для Европейского союза. .eu Avrupa Birliği için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
В оригинале структура доменных имен была задумана как имя.фамилия.name, так чтобы отдельные лица могли получить соответствующий своему имени домен. Alan adının başta hedeflenen yapısı ad.soyad.name şeklindeydi, böylece kişiler gerçek adlarına göre alan adı alabileceklerdi.
В марте 2009 года компания Verisign сообщила о том, что домен обслуживается 926 аккредитованными регистраторами. Verisign Mart 2009 itibarıyla alan adlarının 926 akredite kayıt şirketi tarafından sunulmakta olduğunu bildirmiştir.
.gb - национальный домен верхнего уровня для Великобритании. .gb Birleşik Krallık için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
.co - национальный домен верхнего уровня для Колумбии. .co Kolombiya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!