Usage examples of "дон" in Russian with translation to Turkish

<>
Дон - налево. Ребрышки - направо. Don's solda, Pirzolacı da sağda.
Дон, это так экстравагантно. Don, bu çok abartılı.
Дон, умоляю, я найду тебе замену за минут. Don, yapma ama, dakika içinde görevine geri dönebilirsin.
Это честь, снова вас обслужить, дон Фальконе. Size tekrar hizmet etmek büyük bir ayrıcalık Don Falcone.
Дон Гектор, мой отец - простой человек. Don Hector, babam kendi halinde bir adamdır.
Я была трезвой, как церковная мышь, Дон. Bir kilise faresi gibi ayık zamanlarım oldu, Don.
Да, Линдси и Дон тоже приболели. Lindsay ve Dawn da hastalık izni aldılar.
С наградой или без, ты по-прежнему Дон Дрейпер. Ödül var ya da yok, yine Don Draper'sın.
Помоги мне сделать это правильно, Дон Марони. Burada doğru şeyi yapmama yardımcı olun Don Maroni.
Дон Джеми очень любил его. Don Jaime bunu çok severdi.
Дон, вам лучше взглянуть на это. Don, bence buna baksan iyi olur.
Могла бы Дон убить? Dawn birini öldürebilir mi?
Дон Реви снова показал своим соперникам,.. Don Revie rakiplerine açık bir mesaj gönderiyor.
Они импортируют Оливковое масло, Дон Чичо. Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.
Дон Фердинандо, мы поженимся, поверьте нам. Don Ferdinando, Agnese ve ben evlenmek zorundayız.
Очень редко, но двое встречаются и безумно влюбляются, прямо как Робин и Дон. İki kişinin tanışıp birbirlerine âşık olması çok nadir olan bir şey. Robin'le Don gibi mesela.
С рождеством, Дон. Mutlu Noeller, Don.
Нет, пока Дон не уберет Купол. Dawn, kubbeyi yok edene kadar bekle.
Дон Пабло, эти ублюдки убьют вас! Bay Pablo, bu piç sizi öldürecek!
Простите меня, Дон Бартоломей. Affet beni, Don Bartholomew.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download