Exemplos de uso de "его дом" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Эта гора его дом. Bu dağ onun evi.

Его дом определенно был крепостью. Adamın evi gerçekten de kalesiymiş.

Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом. Brad evinize girmemize izin veren, geniş çaplı bir kontrat imzaladı.

Бретт! Это его дом! Brett, burası onun yeri.

Его дом - в воде. Suda evi olan bir dinozor.

Можно обыскать его дом, например? Belki evi için arama emri çıkarttırırız?

Его практика, его дом, его экономка. Onun işi, onun evi, onun kahyası.

И Блэкстоун, наш официант, его дом и маршрут? Peki Blackstone, garson olan, evi ve güzergahı neresi?

Ты хочешь, чтобы я позвонил как-его-там-зовут и спросил его про его дом? "Bay ismi neydi" yi arayıp, ev işini sormamı mı istiyorsun?

Вчера вы незаконно обыскивали его дом. Onun evinde yasadışı bir arama yaptınız.

Нет, его дом недалеко отсюда. Kaldığı yer buradan pek uzakta değil.

Свободный патруль проверьте его дом. Eve bakacak devriye var mı?

Его дом, ему и решать. Ona kalmış, bu onun evi.

Я не собираюсь обыскивать его дом без достаточного основания. Elimde çok iyi bir sebep olmadıkça gidip evini aramayacağım!

Полиция Детройта обыскала его дом и офис. Detroit Emniyeti, eviyle bürosunda arama yaptı.

Проверил его дом. Проверил тачку. Evini, arabasını kontrol ettim.

Мы зовем его дом "второй попытки". Bu eve "ikinci şans" evimiz diyoruz.

Фредди просил нас посторожить его дом. Freddie evine göz kulak olmamızı istemişti.

Оказывается, фургон - это его дом. Ondan sonra meğersem karavanı çocuğun eviymiş aslında.

Ты вломился в его дом? Onun lanet evine mi girdin?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS