Ejemplos de uso de "его отец" en ruso con traducción al turco

<>
Его отец работал часовщиком в Глазго. Babası Glasgow'da oturan bir saat tamircisiydi.
Его отец работал двойным агентом в армейской разведке. Babası Ordu İstihbarat birimimde idi. Çift taraflı ajandı.
Он олень, как и его отец. O bir geyik, aynen babası gibi.
Он не будет как его отец или знакомые отца. Ne babası gibi ne de diğerleri gibi biri olur.
Его отец предал моего отца. Babası, babama ihanet etti.
Его отец не ладил с дисциплиной. Babasının disiplin anlayışı pek iyi değildi.
Его отец прожил долгую жизнь. Babası uzun bir hayat yaşadı.
Его отец назвал меня ублюдком, и папа увёз нас оттуда. Hayır. Babası bana puşt dedi, babam da beni eve getirdi.
Его отец и брат погибли при взрыве на фабрике... Hem babası hem de abisi bir fabrika patlamasında ölmüş.
Его отец упоминал часы. Babası bir saatten bahsetmişti.
Его отец продал вам бастарда. Babası, piçini sana kakalamış.
День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына. Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.
Его отец реакционер, но... Babası biraz gerici, ama...
Его отец так разозлился, я думал, он тебя там утопит. Babası o kadar sinirlenmişti ki bir an onu o havuzda boğacak sandım.
Его отец Араторн был славным мужем. Babası Arathorn, iyi bir insandı.
Его отец, ублюдок! Давил на него, давил, издевался и довёл до ручки. Babası, piçin tekiydi ona kötü davrandı da davrandı sürekli ona karıştı, yok saydı onu.
Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди. Babası kampta Birdie adında genç bir japon kadın ile birlikte olmuş.
Его отец - подрядчик министерства Обороны, Ангус Мур. Babası savunma sanayi müteahhiti Angus Moore. Ve fazlası var.
Барби думает, что его отец может быть опасен. Barbie, babasının tehlikeli olabileceğini düşünüyor. Hunter da öyle.
Он и его отец пытались купить оружие. O ve babası birkaç silah almaya çalışmışlar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR