Ejemplos de uso de "ее сына" en ruso con traducción al turco

<>
Её сына должны казнить. Oğlu yakında infaz edilecek.
О вечеринке ее сына и его партнера? Hani oğlu ve partneri için olan partiden?
Она верит, что дьявол вселившийся в ее сына внутри нее. Oğlunu ele geçiren şeytanın, şimdi de kendi içinde olduğunu düşünüyor.
В комнате её сына странная девушка. Oğlumun odasında acayip bir kız var.
Вы знаете её сына Патрика, проведшего там года? Dört yıI yatan oğlu Patrick'i? yıI yatan kocası...
Кто-то подстрелил её сына, просто продолжит разгуливать? Yani oğlunu vuran kişi öylece dolaşacak mı yani?
Я не особо знаю ее сына, Маркуса, он был тихим и скромным. Ama oğlu Marcus hakkında pek bir şey bilmiyorum, biraz sessiz ve çekingen biriydi.
Утверждения, сделанные Евой Суарес, касаемые её сына... Eva Suarez tarafından öne sürülen iddialar oğluyla ilgili olan...
Она очень внимательно слушала, когда я хвалил её сына. Oğlunu överken dikkatlice dinledi.
Ангела умерла от инсульта 30 октября 1949 года. У её сына Лео (12 октября 1906 - 18 августа 1977) родился сын - Петер (род. Angela Hitler, 30 Ekim 1949'da Almanya'nın Hannover şehrinde felç geçirmesi nedeniyle öldü.
Ты уничтожила собственного сына. Kendi oğlunu yok ettin.
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Чтобы убить моих жену и сына? Karım ve oğlumu öldürmek için mi?
Забери сына и вернись в дом. Oğlunu da al ve içeri gir.
Она даже боялась своего сына. Hatta kendi oğlundan bile korkuyordu.
И не стану рисковать жизнью сына. Oğlumun hayatıyla kumar oynamaya niyetim yok.
Палатин тоже потеряла сына. Palatine de oğlunu kaybetti.
Из-за работы воспитываю сына по вечерам. Gündüz çalıştığım için oğlumu geceleri büyütüyorum.
Убейте этoгo сына шлюхи! O orospu çocuğunu gebertin.
Я же порешил сына мясника. Ben senin kasap çocuğu kesti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.