Usage examples of "зову" in Russian with translation to Turkish

<>
Я зову его "Глубокая глотка". Ben ona "Derin Boğaz" diyorum.
Просто нужно решиться, чтобы последовать зову сердца. Tek ihtiyacın olan kalbinin sesini dinlemeye yetecek cesaret.
Я зову его Макс! Ben ona Max diyorum!
Я зову его Рэндл. Ben ona Randy diyorum.
Я зову, по секрету. Ben diyorum, gizli olarak.
Я зову тебя "Рыжик". Sana ben 'Kızıl' diyorum.
Я тоже зову себя Доктором. Ben de kendime Doktor derim.
Я зову их "подсказки Сью" Onlara "Sue kartları" diyorum.
Когда дело касается сердечных дел, следуй зову своего члена. Gönül meselesi söz konusu olunca her zaman sikinin sesini dinle.
Иногда я зову его Рик. Bazen de ona Rick derim.
Я зову его Живец. Ona balık yemi diyorum.
Я зову его Идиот Джед, он любит наказания. Ben ona Aptal Jed diyorum. Kötü muamele oburudur kendisi.
Я зову их "охотниками". Ben onlara "Avcılar" diyorum.
Я всегда зову тебя глупым. Ben hep sana aptal diyorum.
Я зову ее Амбер. Ben ona Amber diyorum.
Я зову это Тройной Денди Рэнди. Ben buna Randy'nin üçlü Dandy'si diyorum.
Снова его зову, ведь выстрелы все ближе. Tekrar seslendim, çünkü silah sesleri daha yakındaydı.
Я их так зову, Рик! Ben onlara kahraman diyorum, Rick!
У нее внутри ледяная пустыня. Я зову ее Снежной Королевой. Vajinasında çok fazla buz var, ona Jane Torville diyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!