Usage examples of "играла" in Russian with translation to Turkish

<>
Я играла два часа. Ben iki saattir oynuyorum.
Андреа играла ним с помощью коротких юбок и диплома университета. Andrea, kısa etekleri ve yüksekokul kelime dağarcığıyla onunla oynadı.
Ты снова играла с куклами сегодня? Bu gece yine bebeklerinle mi oynadın?
Ты играла в бейсбол? Hiç beyzbol oynadın mı?
Ты весь день играла с Золой? Zola'yla oynarken çok mu eğlendin sen?
Играла раньше с отцом. Eskiden babamla bowling oynardık.
Половина клавишей застревали, но всё равно играла. Tuşların yarısı basmıyordu ama sen yine de çalıyordun.
Я никогда в нее не играла. Ama ben daha önce hiç oynamadım.
Ты когда-нибудь играла в "Подсказки"? Hiç "İpucu" oyunu oynadın mı?
Думаю, она просто играла. Demek yine oyunlarından birini oynuyormuş.
В фильме играла Лана Тёрнер. Lana Turner'ın oynadığı bir filmdi.
Я только играла роль. Sadece bir rol oynuyordum.
Она не играла годами. Yıllardır bir oyunda oynamadı.
В ночь первого поцелуя играла эта музыка. Bu şarkı ilk öpüştüğümüz gece de çalmıştı.
Трейси МакГрат тоже играла. Tracy McGrath de oynuyordu.
Я просто играла с мисс Сибби. Bayan Sybbie ile oyun oynuyordun sadece.
Я играла ради победы. Oyunu oynadım ve kazandım.
Сегодня днём произошёл инцидент, когда Лили играла с Томом, который вообще-то... Bugün Lily'nin oyun arkadaşı Tom'la bir sorun yaşadık. Kendisi eskiden Tina olarak biliniyormuş.
Ты играла на улице. Sen dışarda oyun oynamıştın.
я думала, ты играла только в фильмах. Geri mi dönüyorsun? Sadece filmlerde oynadığını sanıyordum?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!