Exemples d’usage de "игровой" en russe avec traduction en turc

<>
Начинается на игровой площадке. Bir çocuk parkında başlıyor.
Что в игровой комнате? Oyun odası da nedir?
В игровой комнате был маленький туалет. Oyun odasının dışında bir tuvalet vardı.
У меня игровой мяч. Oyun topunu ben kaptım.
Судзуран для нас был большой игровой площадкой. Suzuran bizim için dev bir oyun alanıydı.
Game Room - игровой сервис для Xbox 360 и ПК Windows. Game Room, Xbox 360 video oyunu konsolu, Microsoft Windows PC ve Windows phone 7 için sosyal bir oyun hizmeti idi.
Far Cry Vengeance () - компьютерная игра, разработанная компанией "Ubisoft Montreal" и изданная "Ubisoft" эксклюзивно для игровой консоли "Nintendo Wii". Far Cry Vengeance Wii oyun konsolu için Ubisoft tarafından hem geliştirilmiş hem de yayınlanmış bir konsol oyunudur.
CryEngine - игровой движок, созданный немецкой частной компанией Crytek в 2002 году и первоначально используемый в шутере от первого лица "Far Cry". CryEngine, Crytek şirketinin geliştirmiş olduğu oyun motorudur. Oyun motoru öncelikle birinci şahıs nişancı bilgisayar oyunu olan Far Cry serisinde kullanılmıştır.
Unity (игровой движок) Unity (oyun motoru)
Игровой центр доступен на iPod Touch второго поколения и позже (требуется система с iOS 4.1 до iOS 10); Oyun Merkezi iPod Touch 2. nesil ve üzeri (iOS 4.1 veya üstü gereklidir);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !