Usage examples of "игрушку" in Russian with translation to Turkish

<>
"Так вы купите мне игрушку, чтобы я перестал страдать фигней? "Bana bir oyuncak alın, böylece ben de sizinle uğraşmayı bırakayım?"
Не знаешь про игрушку? Yeni bir oyuncağı var.
Зачем покупать ей игрушку? Neden oyuncak alayım ki?
Я ему игрушку в спину. Arkada bir oyuncağı bile var.
Почему Дженнингс использовал детскую игрушку, чтобы создать это? Jennings niye bir oyuncak için başka bir oyuncağı kullansın?
Могла бы уже и отдать девочке игрушку. En azından kızın oyuncağını almasına izin verebilirdin.
Может стоит найти тебе игрушку для стрельбы.. Belki nişancılığın için sana bir oyun alabiliriz.
Придется вернуться, чтобы разрядить эту игрушку. Bu küçük oyuncağı çözmek için geri döneriz.
Нет, я хочу маленькую игрушку. Olmaz, o küçük oyuncağı istiyorum.
Можно мне одну игрушку для мальчиков. Erkeklerin oyuncaklarından bi tane alabilir miyim?
Ты видел новую игрушку мамы? Annemin yeni oyuncağını gördün mü?
Ты видишь эту игрушку? Bunu oyuncağı görüyor musun?
Я сломал маленькую игрушку. Küçük bir oyuncağı kırdım.
Ты купила папе игрушку? Babama oyuncak mı aldın?
Эй ты, панк, а ну отдай игрушку. Hop serseri! Kendi oyuncağını al. Pekala, yeter.
Эта похожа на игрушку. Bu şey oyuncak gibi.
Он разрешил тебе выбрать в магазине любую игрушку, но не дороже тысяч. Maçtan sonra seni oyuncak mağazasına götürebileceğimi söyledi. bin $'ın altında her şeyi alabilirmişsin.
Да, это просто так не похоже на Люси оставить игрушку во дворе. Evet, en sevdiği oyuncağı dışarda unutmak pek Lucy'nin yapacağı bir şey değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!