Exemplos de uso de "игрушку" em russo com tradução para o turco

<>
"Так вы купите мне игрушку, чтобы я перестал страдать фигней? "Bana bir oyuncak alın, böylece ben de sizinle uğraşmayı bırakayım?"
Не знаешь про игрушку? Yeni bir oyuncağı var.
Зачем покупать ей игрушку? Neden oyuncak alayım ki?
Я ему игрушку в спину. Arkada bir oyuncağı bile var.
Почему Дженнингс использовал детскую игрушку, чтобы создать это? Jennings niye bir oyuncak için başka bir oyuncağı kullansın?
Могла бы уже и отдать девочке игрушку. En azından kızın oyuncağını almasına izin verebilirdin.
Может стоит найти тебе игрушку для стрельбы.. Belki nişancılığın için sana bir oyun alabiliriz.
Придется вернуться, чтобы разрядить эту игрушку. Bu küçük oyuncağı çözmek için geri döneriz.
Нет, я хочу маленькую игрушку. Olmaz, o küçük oyuncağı istiyorum.
Можно мне одну игрушку для мальчиков. Erkeklerin oyuncaklarından bi tane alabilir miyim?
Ты видел новую игрушку мамы? Annemin yeni oyuncağını gördün mü?
Ты видишь эту игрушку? Bunu oyuncağı görüyor musun?
Я сломал маленькую игрушку. Küçük bir oyuncağı kırdım.
Ты купила папе игрушку? Babama oyuncak mı aldın?
Эй ты, панк, а ну отдай игрушку. Hop serseri! Kendi oyuncağını al. Pekala, yeter.
Эта похожа на игрушку. Bu şey oyuncak gibi.
Он разрешил тебе выбрать в магазине любую игрушку, но не дороже тысяч. Maçtan sonra seni oyuncak mağazasına götürebileceğimi söyledi. bin $'ın altında her şeyi alabilirmişsin.
Да, это просто так не похоже на Люси оставить игрушку во дворе. Evet, en sevdiği oyuncağı dışarda unutmak pek Lucy'nin yapacağı bir şey değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS