Beispiele für die Verwendung von "квартала" im Russischen
Ты прошел два квартала, чтобы выпить кубинского кофе?
Küba kahvelerini almak için iki sokak yürümen mi gerekti?
Друзья! Я понял истинную ценность "Латинского квартала".
Gençler, bu binanın değerini şimdi çok daha iyi anlıyorum.
Когда настанет ночь, собери всех вампиров квартала.
Gece olduğu vakit Bölge'deki tüm vampirleri toplamanı istiyorum.
Говорит, что на расстоянии квартала увидел уезжающий светло-синий фургон.
Yarım blok aşağıda uzaklaşan açık mavi bir panelvan gördüğünü söylemiş.
Поэтому расслабься или, может, погуляй вокруг квартала...
Bu yüzden rahatla, belki mahallede biraz dolaşırsın falan...
Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент.
Sola sap ve iki sokak sonraki President sokağı'e git.
Спустя два квартала у меня возникло ужасное чувство.
İki sokak ötedeydim. Birden içime bir kurt düştü.
Есть станция четыре квартала ниже, около Джей Стрит.
blok aşağıda, Jay Sokağı yanında bir durak var.
Вампиры стоят подальше от квартала, все счастливы.
Vampirler Bölge'den uzak duracak, kimse sesini çikartmayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung