Exemplos de uso de "клинику" em russo com tradução para o turco

<>
Ага. Да. Я получил клинику и работу, и оставшееся время мы с Робом ошивались там. Evet, ben kliniği açık tutmaya devam ettim ve geri kalan zamanımı Rob ile takılarak geçirdim.
Мой самолет ждет, чтобы отвезти тебя в клинику. Jetim, tedavi olacağın yere götürmek için seni bekliyor.
Я не вернусь в клинику. O hastaneye dönmeyeceğim bir daha.
Доктор Тафт посоветовал клинику. Dr.Tuft bir klinik önerdi.
Иди в клинику сна. Bir uyuma kliniğine gitmelisin.
Я помогала открыть клинику для племени чикасо в округе Грэди несколько лет назад. Birkaç yıl önce Grady County, Chickasaw'da bir klinik açılması için yardım etmiştim.
Мы откроем клинику где-нибудь далеко, может, на острове. Uzak bir yerlerde bir klinik kuralım, belki bir adada.
Вы ложитесь в клинику. İki gün hastanede yatacaksınız...
Поэтому она спрашивала про клинику. Kliniği de bu yüzden sormuştur.
Мне предложили клинику в Австралии. Avustralya'daki bir klinikten teklif geldi.
Патрик определил брата на год в психиатрическую клинику МакЛин. Patrick kardeşini McLean Psikiyatri Hastanesi'nde bir yıl tedavi ettirmiş.
Стал названивать в клинику. Aptal kliniği tekrar ara.
Тебе нужно вернуться в клинику? Yeniden rehabilitasyona girmen mi gerekiyor?
Я открыла бесплатную клинику в больнице. Ben de hastanede ücretsiz klinik açtım.
Ты не хочешь спасти клинику? Kliniği ayakta tutmak istemez misin?
Ты хочешь закрыть бесплатную клинику мамы? Annemin ücretsiz kliniğini kapatmak mı istiyorsun?
Дэвид открыл клинику в прошлом году. David, geçen sene Klinik açtı.
В 1983 году Калемли возглавил клинику урологии при госпитале Буджи. 1983'te SSK Buca Hastanesi üroloji kliniği şefliği görevinde bulundu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS