Exemplos de uso de "колеса" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Используйте колеса для прикрытия. Korunmak için tekerleği kullan.

Колеса уже закрутились, дорогая. Yola çıktılar bile, tatlım.

Она выпила и попала под колёса. İçki içmiş ve direksiyonun başına geçmiş.

Раскаленный котел на льду, колеса крутятся. Buz üstünde kızmış kazan, dönen tekerlekler.

Классные колёса, парень. Güzel tekerlekler, koç.

Новые колеса, шины, тормоза. И интерьер. Lastikler, tekerler, frenler her şey yeni.

Кладите ветки под колеса. Dalları tekerleklerin altına yerleştir.

Используется в промышленных насосах, такими дальнобойщики накачивают колёса своих грузовиков. Ticari hava kompresörlerinde bulunur mesela kamyon duraklarında büyük lastikleri şişirmek için.

Также нам нужны колеса. Bir de araba lazım.

Ты сказал, "купи колеса". - Ben dört tekeri kastettim iki değil.

Я позаботился, чтобы вас разместили подальше от колеса. Sizi, tekerlek üstü bir yere koymalarına mani oldum.

Это колёса, деревенщина. Onlar tekerlek, gerzek.

И эти колёса не с белыми шинами. Ve bu tekerlekler beyaz boyalı lastikler değil.

Передние колеса и двигатель деформированы и вдавлены в салон. Arabanın ön tekerlekleri ve motoru tamamen sürücü bölümüne girmiş.

Этим можно колеса смазывать. Bununla tekerleri bile yağlayabilirsin.

У какого замка есть колёса? Hangi kalenin tekerleği olur ki?

Колеса круглые и крутятся. Tekerlekler yuvarlanır da yuvarlanır.

Второй - хорошо ли закреплены эти колеса? İki, tekerlekler arabanın kenarlarına bağlanmış mı?

Гас в машине, двигатель включен, колеса привезут нас к блинам. Gus arabada bekliyor, motor çalışır vaziyette, tekerlekler gözlemeleri işaret ediyor.

Два колеса и просторная дорога. İki tekerlek ve açık yol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS