Ejemplos de uso de "кошку" en ruso con traducción al turco

<>
Вы сняли кошку с дерева? Ağacın üstünden kediyi mi aldınız?
Скажи маме про кошку. Annene kedi işini söyle.
Софи, ты хочешь увидеть кошку? Sophie, kediyi görmek ister misin?
Он завёл себе кошку для компании. Arkadaşlık etsin diye kendine kedi almış.
Гэ Ин, ты держишь кошку? Gae In, kedi mi besliyorsun?
Нет, потому что эта собака любит, эту кошку. Niye biliyor musunuz, çünkü bu köpek bu kediyi seviyor.
Мышку зовут Щекотка, а кошку - Царапка. Farenin adı Itchy, kedinin adı ise Scratchy.
А ты видишь кошку? Bir kedi gördün mü?
Ты превратил в камень моего друга и мою кошку. Sen hem dostumu, hem de kedimi taşa çevirdin.
Эту кошку ничто не убьет. O kediyi hiçbir şey öldüremez.
Эта девушка нашла нашу кошку. - Bu kız kedimizi bulmuş.
Есть история про эту кошку в стенах. Duvarların içindeki kedi hakkında bir hikâye var.
О нет, даже слышать не хочу про эту кошку. Aman Tanrım, şu kedi hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum.
Кажется, мне пора покормить кошку. Eve gidip kediye mama vermem lazım.
Мы запустили кошку в голубятню. Kediyi, güvercinlerin arasına salmışız.
Дарвин, я видел кошку. Darwin? Bir kedi gördüm.
Кто-то убил мою кошку. Biri kedi mi öldürdü.
Оставь его и кошку в покое. Onu da kediyi de rahat bırak.
Она вылизывает кошку языком? Kediyi diliyle mi temizliyor?
Почему он пронзает эту кошку? Neden şu kediyi mızraklamış halde?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.