Usage examples of "кредитка" in Russian with translation to Turkish

<>
У твоих людей моя кредитка, хорошо? Kredi kartım senin elemanlarda, anladın mı?
У меня отличное настроение и корпоративная кредитка. Harikayım ve benim kurumsal kredi kartım var.
Кредитка, которой она сегодня пользовалась, принадлежит парню, Джону Нолану. O erken günümüzde kullanılan kredi kartı bir adam adlı John Nolan aittir.
Ты, я, счастливый час, корпоративная кредитка Харви. Sen, ben, indirimli saat ve Harvey'in şirket kartı.
Дорогой, где твоя кредитка? Hayatım, kredi kartın nerede?
Даже с этой проверкой, это не объясняет как к тебе попала эта кредитка. Bunu kontrol edeceğiz, bu yine de o kredi kartını nasıl elde ettiğini açıklamıyor.
Думаю, у меня осталась рабочая кредитка. Sanırım hâlâ çalışan bir kredi kartım var.
Я не знала, что кредитка украденная. Çalıntı bir kredi kartından Olduğunu nereden bileyim.
Он хочет знать, серебряная ли у тебя кредитка? Kredi kartın gümüş mü, siyah mı merak ediyor.
У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый. Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var.
Ок, кредитка Джексона была использована для аренды белого фургона часа назад. Pekâlâ, Jackson'ın kredi kartı saat önce beyaz bir kamyonet kiralarken kullanılmış.
Да, детектив, это моя кредитка. Evet, detectif. O benim kredi kartım.
Кредитка была у меня весь день. O kart tüm gün boyunca bendeydi.
Мне нужна твоя кредитка. Kredi kartına ihtiyacım var.
Хорошо, вот кредитка. Peki. Bu banka kartı.
Новый бумажник, а его права и кредитка выданы только два года назад. Cüzdan yeni, sürücü belgesi ve kredi kartı daha iki yıl önce çıkartılmış.
у меня только кредитка. Yalnızca kredi kartım var.
У меня еще есть одна действующая кредитка. Hâlâ bir tane çalışan kredi kartım var.
Кайли, у тебя есть кредитка? Kylie, kredi kartın var mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!