Ejemplos de uso de "летний" en ruso con traducción al turco

<>
Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı
Летний дворец построили для моей матери. O yazlık sarayı annem için yapılmıştı!
летний, дело в соц. службе с самого рождения. On yedi yaşında. Daha doğmadan çocuk koruma programına alınmış.
У роки музыки, летний лагерь, лучший колледж. Piyano dersleri, yaz kampları, en iyi üniversiteler...
летний мальчик пропал в каждом из них. Hepsinde de on yaşında bir oğlan kaybolmuş.
Вы посетите свой летний дом до холодов? Soğuk bastırmadan yazlık evini ziyaret edecek misin?
летний мужчина, некурящий. yaşında sigara içmeyen erkek.
О, это голосовой фильтр, чтобы пассажиры думали, что пилот летний, белый мужчина. Ah, Sesini değiştirmeye yarıyor, böylece yolcular senin yaşında Ortabatılı beyaz bir adam olduğunu düşünüyorlar.
Я не составила летний план жизни и не пометила его цветами. Ben sırf bunun için yıllık hayat planımı ince eleyip sık dokumadım.
Я -ти летний старик, работающий на тупиковой работе в закусочной. Ben bok çukurundaki bir restoranda çalışan, seksen yaşında bir herifim.
летний сын, зовут Трей. Bir yaşındaki oğlu Trey adında.
летний неаккуратный водитель, ДТП с переворотом - травма. yaşında, emniyet kemeri takmayan sürücü, aracıyla yuvarlanmış.
летний сотрудник пиццерии найден в озере с огнестрельным ранением. yaşındaki restorant çalışanı gölde ölü bulundu. Tek kurşunla ölmüş.
летний мальчик по имени Тутанхамон. yaşında Tutankamon adında bir oğlan.
летний мужчина из Альбукерке. Albuquerque'de yaşında bir erkek.
Называется "Летний поцелуй". Adı "Yaz Öpücüğü".
жертва - -х летний белый мужчина по имени Гейл Беттикер. Kurban da Gale Boetticher adında yaşında, beyaz bir erkek.
летний мальчик пропал из парка около получаса назад. Yarım saat önce yaşında bir çocuk parktan kaçırıldı.
летний мужчина с несколькими проникающими ранениями грудной клетки. Göğsünde birden fazla yarası olan yaşında bir adam.
летний мужчина, который ненавидит центр города. yaşında şehir merkezinden nefret eden bir adam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.