Exemplos de uso de "лечу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я лечу на операцию. Bir ameliyata yetişmem lazım.

Я лечу к вам. Вышлите координаты. Oraya geliyorum, bana koordinatlarınızı gönderin.

Хотя завтра утром я лечу туда. Ama yarın sabah uçağıyla memlekete dönüyorum.

Я практикующий врач, лечу женщин, страдающих истерией. Histeri teşhisi koyulmuş kadınları tedavi eden bir tıp doktoruyum.

Да, вечером лечу в Аризону. Evet, bu akşam Arizona'ya uçuyorum.

Я беру моего ребенка и лечу в Питсбург! Bebeğimi alıp, Pittsburgh'a giden bir uçağa bineceğim.

Я высоко лечу, сержант. Yüksekten uçuyorum, komiser yardımcısı.

Поэтому, я лечу с тобой! O yüzden ben de seninle geliyorum.

Я лечу в Сан-Франциско на встречу. Потом можем поехать в Сиэтл. Toplantı için San Francisco'ya uçuyorum, oradan da hemen Seattle'a geçeriz.

Так и будет, потому что я лечу с вами. Haklısın, başına bir şey gelmeyecek çünkü ben de geliyorum.

Значит, я лечу одна? Yani, yanLız mı uçacağım?

После кастинга в Японии лечу в Гонконг. Japonya'daki elemeleri bitirir bitirmez Hong Kong'a gideceğim.

Я лечу за птицей! Ben kuşun peşinden gidiyorum!

Я лечу обратно в Нью-Йорк. Ben de New York'a dönüyorum.

Вот почему я лечу её. Onu bu yüzden tedavi ediyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS