Exemplos de uso de "льюиса" em russo com tradução para o turco

<>
Ты видел Скитера Льюиса? Skeeter Lewis'i gördün mü?
Это зеркало Льюиса Кэрролла. Bu Lewis Carroll'un aynası.
Все существовавшие фото Льюиса исчезли и их невозможно восстановить. Lewis'in nette olan tüm fotoğrafları gitti ve geri getirilemez.
У Льюиса Никсона были тяжёлые времена после войны. Lewis Nin, savaştan sonra zor zamanlar geçirdi.
Похоже на Мартина и Льюиса. Martin ve Lewis gibi geliyor.
Только одного человека не подозревали в убийствах Броуди и Льюиса... Brody ve Lewis'in öldürülmeleri sırasında sadece bir kişi ortalarda yoktu.
Зачем ему врать ради Льюиса? Neden Lewis için yalan söylesin?
Или это из-за Льюиса? Yoksa konu Lewis mi?
Ипотечные облигации Льюиса Раньери были очень доходными для больших банков. Aslında Lewis Ranieri'nin ipotekli tahvilleri büyük bankalar için inanılmaz kârlıydı.
Преподобного Льюиса тоже нигде не видно. Muhterem Lewis de hiçbir yerde bulunamıyor.
Но ты тоже должна освободиться от Льюиса. Ama senin de kendini Lewis'ten kurtarman gerek.
Кира, ответь на вопрос агента Льюиса. Kiera, Agent Lewis'in sorusuna cevap ver.
Когда экспедиция Льюиса и Кларка достигла поселений арикара в 1804 году, они не проявили враждебности по отношению к белым людям. Tarih. Lewis ve Clark Keşifleri sırasında 1804'te Arikara'ya ulaştılar, yerliler beyaz insanlara karşı düşmanlık beslemedi.
The Heist () - дебютный студийный альбом американского хип-хоп-дуэта Macklemore и Райана Льюиса. The Heist, Amerikalı hip hop ikilisi Macklemore ve Ryan Lewis'in ilk stüdyo albümü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!