Ejemplos de uso de "льюиса" en ruso con traducción al turco

<>
Ты видел Скитера Льюиса? Skeeter Lewis'i gördün mü?
Это зеркало Льюиса Кэрролла. Bu Lewis Carroll'un aynası.
Все существовавшие фото Льюиса исчезли и их невозможно восстановить. Lewis'in nette olan tüm fotoğrafları gitti ve geri getirilemez.
У Льюиса Никсона были тяжёлые времена после войны. Lewis Nin, savaştan sonra zor zamanlar geçirdi.
Похоже на Мартина и Льюиса. Martin ve Lewis gibi geliyor.
Только одного человека не подозревали в убийствах Броуди и Льюиса... Brody ve Lewis'in öldürülmeleri sırasında sadece bir kişi ortalarda yoktu.
Зачем ему врать ради Льюиса? Neden Lewis için yalan söylesin?
Или это из-за Льюиса? Yoksa konu Lewis mi?
Ипотечные облигации Льюиса Раньери были очень доходными для больших банков. Aslında Lewis Ranieri'nin ipotekli tahvilleri büyük bankalar için inanılmaz kârlıydı.
Преподобного Льюиса тоже нигде не видно. Muhterem Lewis de hiçbir yerde bulunamıyor.
Но ты тоже должна освободиться от Льюиса. Ama senin de kendini Lewis'ten kurtarman gerek.
Кира, ответь на вопрос агента Льюиса. Kiera, Agent Lewis'in sorusuna cevap ver.
Когда экспедиция Льюиса и Кларка достигла поселений арикара в 1804 году, они не проявили враждебности по отношению к белым людям. Tarih. Lewis ve Clark Keşifleri sırasında 1804'te Arikara'ya ulaştılar, yerliler beyaz insanlara karşı düşmanlık beslemedi.
The Heist () - дебютный студийный альбом американского хип-хоп-дуэта Macklemore и Райана Льюиса. The Heist, Amerikalı hip hop ikilisi Macklemore ve Ryan Lewis'in ilk stüdyo albümü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.