Ejemplos de uso de "мамочки" en ruso con traducción al turco

<>
Будь хорошим мальчиком для мамочки с папочкой. Annen ve baban için uslu ol bakalım.
Мамочки, мои бусины! Aman Tanrım! Boncuklarım.
Перестань называть меня домашними прозвищами своей мамочки. Annenin sana hitap ettiği gibi konuşma benimle.
Но теперь у мамочки есть работа. Ama annenin artık bir işi var.
Мамочки, принимаем участие. Anneler, haydi katılın.
Нет, нет. Один папочка, две мамочки. Hayır, hayır, baban, annen var.
Если это Кларенс, спроси, как здоровье его мамочки. Hey, Clarence ile konuşuyorsan, annesi nasılmış diye sorsana.
Нет, это специальное молоко для мамочки. Hayır, o annenin özel sütü tatlım.
Кто у мамочки послушный? Kimmiş annesinin iyi köpeği?
Аксель нуждается в совете своей надоедливой мамочки. Axl'ın sakin olmayan annesinin tavsiyesine ihtiyacı var.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги. Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.