Exemplos de uso de "массаж" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она делала мне массаж ног - долго делала. Bana ayak masajı yaptı. Hem de epey uzun.

Это не должно помешать тебе делать массаж. Bunun masaj yaptırmana engel olmasına izin veremezsin.

Стрижка ногтей по команде. Массаж и ручная работа в огромном количестве. Bir işaretimle tırnaklar kesiliyor, masajlar ve hand joblar havada uçuşuyor.

Ага, уже получил массаж? Hey, masaj olabildin mi?

Вот сколько раз можно сделать массаж одному человеку? Sonuçta bir insan ne kadar masaj yaptırabilir ki?

Отлично, обожаю делать массаж. Güzel, masaj yapmaya bayılırım.

Мы вам бесплатно массаж рук сделаем. Bugün size ücretsiz el bakımı yapacağız.

Еще два и сделаю тебе массаж лица. İki tur sonra sana yüz masajı yapacağım.

Как я люблю массаж! Hadi, masaja bayılırım.

Только массаж мне устраивать не надо. Bana bir daha masaj yapmaya çalışma.

Всего лишь небольшой массаж? Ufak bir masaj mı?

Вам когда-нибудь делали массаж подогретыми камнями? Hiç sıcak taşlarla masaj yaptırdın mı?

Джерри, она делает массаж весь день. Jerry, kız bütün gün masaj yapıyor.

Остановите массаж, проверим ритм. Ritim kontrolü için masajı bırakıyorum.

Сделаю себе массаж лица. Yüz masajı da yaptıracağım.

Любит делать массаж спины, разбирается в фондовом рынке? Sırt masajı yapmayı seviyor mu, borsadan anlıyor mu?

А еще будет полуночный массаж в юрте. Sonra da Yurt'ta gece yarısı masajı var.

Продолжай массаж, я введу адреналин. Kalp masajına devam et. Adrenalin alacağım.

Глубокий точечный массаж не помог, были опробованы другие методы.. Şiddetli doku masajı işe yaramadı bu yüzden farklı yaklaşımlar denendi.

Вы будете делать нам массаж? Bize masaj yapmak ister misiniz?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS