Usage examples of "мертв" in Russian with translation to Turkish

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Я мертв, дружище. Ben öldüm, dostum.
Хименесы думают, что Лобос мертв. Jerry, Jimenez Lobos'u ölü sanıyor.
Адам Рейнс мертв, сэр. Bayım, Adam Raines öldü.
Только Д 'Артаньян мертв. Sadece D 'Artagnan öldü.
Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв. Amerika'nın, olimpiyatları için en büyük umutlarından biri koşucu Steve Prefontaine, öldü.
Для меня ты уже мёртв. Benim için sen zaten öldün.
Есть и плюсы, Карлос Фуентес мертв. İyi yanından bakarsak; Carlos Fuentes öldü.
Но он уже давно мёртв. Ama o öleli çok oldu.
Трип предотвратил катастрофу, а Уайтхолл мертв. Trip bir felâketi önledi ve Whitehall öldü.
Чувак, я мертв. Kanka, ben ölüyüm.
Завтра Бакстер будет по-прежнему мёртв. Baxter yarın da ölü olacak.
Жив или мертв, мы все лишь пылинки. Canlı, ölüm, bizler sadece toz parçalarıyız.
Ты уже видел будущее: я уже мёртв. Gelecekte ne olduğunu gördün, ben zaten ölüyüm.
Эллиот, мистер Симмс мертв. Elliot, Bay Simms öldü.
Дэниел Рейбёрн, мёртв. Daniel Rayburn, ölü.
Именно, но согласно времени смерти, Блейлок был уже мертв. Doğru, ama Lanie'nin söylediği ölüm zamanına göre Blaylock çoktan ölmüştü.
Еще один мой одноклассник мертв. Bir sınıf arkadaşım daha ölmüş.
Фактически, я уже мертв. Ve aslına bakarsan çoktan öldüm.
Мистер Ви, он мертв, это точно. Bay V, o öldü, soru sormayın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!