Usage examples of "морковь" in Russian with translation to Turkish

<>
Морковь, скажи малолеткам притихнуть на время. Carrot, Kemirgenlere sakin olmaları gerektiğini söyle.
Морковь завоевал доверие Большого. Koca Çocuk'un güvenini kazandı.
Просто суй в дырку морковь три раза в день. Günde üç kez şuraya havuç koy, olur mu?
Для него морковь живая. Onun için havuç gerçek.
Мне нужны репа, морковь и капуста. Bana Turp, havuç ve lahana lazım.
он хочет только морковь. Sadece havuç yemek istiyordu.
У него есть машинка, режущая морковь. Havuç doğramak için küçük bir aparatı vardır.
Мы растим миндаль абрикосы, горох, капусту, дыни, морковь, цитрусовые, хлопок и семена. Badem, zerdali, fasulye, lahana, kavun, havuç, sitrus, pamuk, tohum yetiştiriyoruz.
Кусок говяжьей лопатки, варёная морковь и картофель в мундирах. Dilimlenmiş kürek kemiği eti. Haşlanmış bütün havuç ve kızarmış patatesler.
А теперь ешь морковь пока я не оторвал твою крошечную голову. Şimdi ye şu havuçları ya da o minik kafanı sökeyim yerinden.
Морковь, яблоко, свекла и имбирь. Havuç, elma, pancar ve zencefil.
Морковь хотел убить Большого, но этого не понадобилось. Carrot Koca Çocuk'u öldürmek istiyordu. Ama buna gerek yoktu.
Морковь знал, что без Бене его бизнес могло спасти только чудо. Carrot, Benny olmadan işlerinin devam etmesi için mucizelerin gerçekleşmesi gerektiğini biliyordu.
Морковь заблокировал личные сообщения от нее. Havuç Bill onun direkt mesajlarını engellemiş.
Морковь, кукуруза и брокколи - дружище. Havuç, mısır ve brokoli. Vay be.
Это симфония ароматов - горох, морковь, кусочки свинины, косточки и восхитительные опилки наполнителя. Kokuların ahengi. Bezelye, havuç, domuz parçacıkları, kemik tozu ve leziz bir toz filtresi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!