Usage examples of "мотивом" in Russian with translation to Turkish

<>
Проблемы с бизнесом являются весомым мотивом. Yetersiz para akışı yeterli bir sebep.
Социальное оскорбление может быть мотивом. Sosyal statü bir sebep olabilir.
Обида может быть мотивом. İçerlemek ana sebep olabilir.
Обычно для таких случаев мотивом служит вымогательство. Böyle durumlarda tipik gerekçe, haraç almaktır.
А его оставили с мотивом. Ona bir sebep bırakmış oldun.
Это могло бы послужить для вас мотивом к убийству. Bu eline bir cinayet gerekçesi verirdi, değil mi?
Некоторые назвали бы это хорошим мотивом для убийства. Yani onu öldürmek için iyi bir sebep diyebiliriz.
По-моему, эта беременная подружка может стать куда боле серьезным мотивом, чем марихуана. Sanırım bu hamile kız arkadaşın cinayet sebebi, uyuşturucu için yapılmış olmasından daha güçlüdür.
Наркотики определенно могут быть мотивом. Uyuşturucular cinayet için kesinlikle gerekçedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!