Usage examples of "мощное" in Russian with translation to Turkish

<>
Вот здесь находилось нечто очень мощное. Çok güçlü bir şey burada duruyormuş.
У них слишком мощное оружие. Çok fazla ateş güçleri var.
Как найти самое мощное оружие? En güçlü silahı nasıl bulabiliriz?
Нам не поможет даже самое мощное радио на свете. En büyük radyonun bile o kadar uzağı alacağını sanmam.
Вам нужно что-то мощное, чтобы поразить его. Ona vuracak daha güçlü bir şeye ihtiyacın var.
Мощный костюм, мощный галстук, мощное управление. Güç takımı, güç kravatı, güçlü direksiyon.
Ваш страх - его самое мощное оружие. Sizi korkutan, sizden fazla olan gücü.
Страх вот их самое мощное оружие. Korku, onların en büyük silahı.
Ну, тогда мы должны попробовать что-то столь же мощное. O zaman en az onun kadar güçlü bir şey denemeliyiz.
Они собираются поднять мощное восстание против Рима. Roma'ya karşı büyük bir ayaklanma başlatmayı planlıyorlar.
Заклинание Джослин очень мощное. Jocelyn'in büyüsü çok kuvvetli.
Это мощное лекарство на травах. Çok güçlü bitkisel bir ilaç.
Хочу представить самое мощное оружие, известное человечеству. su an önümde dünyanin en güçlü silahi duruyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!