Usage examples of "надену" in Russian with translation to Turkish

<>
Вряд ли я снова надену эту форму... Üzerime bir daha üniforma giyeceğimi hiç sanmıyorum!
В жизни не надену спасательный жилет. Bir daha asla can yeleği takmam.
Пойду надену штаны для халявной еды. Beleş yemek pantolonumu giyeyim o zaman.
Надену свои треники и поменяю масло в машине. Belki de eski pantolonumu giyip yağ falan değiştiririm.
Они страшные. Я их не надену. O koca çirkin şeyi takacak değilim.
Я надену платье и сразу поумнею. Elbiseyi giyip kendime çeki düzen vereceğim.
Я сейчас, штаны надену. Pantolumu giyip, hemen geliyorum.
Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп. İstersen çocuk tulumu giyip çember çevirerek sahneye girerim.
Ладно, я его надену. Ahh tamam be, giyerim.
Я надену своё самое женственное платье. Elimdeki en kız işi elbiseyi giyeceğim.
Я надену шлем в его гостиной. Söz veriyorum. Oturma odasında kask takacağım.
Сейчас, только штаны надену. Tek yapmam gereken pantolon giymek.
Может, я пойду и надену его прямо сейчас? Şimdi gidip giysem mi acaba? - Hiç durma.
Я надену что-нибудь другое. Başka bir şey giyerim.
Это трико надену только я. Taytımı kimse giyemez ben giyerim.
Я надену что-нибудь хорошее. Düzgün bir şey giyerim.
Можно я надену парашют? Önce paraşüt takabilir miyim?
Хорошо. Похоже я надену свои автобусные штаны. Tamam, sanırım gidip otobüs pantolonumu giyeceğim.
Я не надену белое платье. Sanki beyaz elbise giyeceğim de!
Я надену чёрные ботинки. Siyah bir ayakkabı giyeceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!