Usage examples of "ожог" in Russian with translation to Turkish

<>
ожог процентов поверхности. Девять ребер раздроблено. Vücudunun yüzde yetmiş sekizinde yanıklar var.
У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей. Ciğerlerinde yanıklar var ve üst solunum yolu rahatsızlığı geçiriyor.
Но ожог кажется свежим. Ama yanık yeni görünüyor.
Его ожог - ключевая деталь. Bu yanık makyajı bir anahtar.
Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента? Akciğerlerin içindeki kimyasal yanıkları hastayı öldürmeden nasıl tedavi ederiz?
Довольно особый ожог, между прочем. Hatta epey ayırt edici bir yanık.
Ожог на коже, сводит на нет все благородные намерения. Derideki bir yanık sadece. Asil hedeflerimi alaya alan bir şey.
Мужчина среднего возраста, фунтов, ожог% поверхности тела. kilo, orta yaşlı erkek. Vücudunun %'inde tam tabaka yanıklar.
Гипоксия, химический ожог, лопнувшие сосуды в легких, всё решительно указывает на цианид. Oksijensizlik, kimyasal yanıklar ve akciğerdeki patlak damarlar. Hepsi kuşku götürmez şekilde siyanürü işaret ediyor.
Это ожог от ягоды сумаха. Zehirli ağaç dut yanığı var.
У нее был сильный ожог. Üçüncü derece derin yanıkları vardı.
Радиационный ожог неопасен для жизни, но требует много лечения. Radyasyon yanığı: Ölümcül değil, ama çok tedavi gerektiriyor.
Получил ожог третьей степени от плеча до запястья. Omzumdan kolumun altına kadar üçüncü derece yanıklar oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!