Exemplos de uso de "острое" em russo com tradução para o turco

<>
Может тут вокруг есть что-нибудь острое? Etrafta keskin bir şey olması lazım.
У него очень острое чувство слуха. Yüksek derecede keskin duyma yetisi var.
Не кажется, что это острое заболевание? Bunun akut bir durum olmadığına emin misin?
У него было что-то острое, Лекс... Elinde kesici bir şey vardı. Bir bıçak.
Чтобы ломтики вышли тонкие, лезвие должно быть острое как бритва. Gerçekten ince dilimler kesmen için bıçağın kenarı jilet gibi keskin olmalıdır.
острое клиническое безумие. Şiddetli klinik delilik.
Просто дай мне что-нибудь острое. Bana keskin bir şeyler ver.
Такое острое я не прочь поцеловать. İşte öpmek istediğim türden bir acı.
Что-то длинное и острое, но не нож. Uzun ve keskin bir şey ama bıçak değil.
Брось в него что-нибудь острое. Ona keskin bir şey fırlat.
Белый мужчина лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. yaşında beyaz bir adam, akut afazi atağı, geçmişinde travma yok.
Что-то острое, но небольшое по размеру. Basit ama kolay kesen bir şey kullanılmış.
Гепатит A (также называемый "Болезнью Боткина") - острое инфекционное заболевание печени, вызываемое вирусом гепатита A (). Hepatit A, hepatit A virüsünün (HAV) karaciğerde yol açtığı akut bir bulaşıcı hastalıktır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS