Usage examples of "оценка" in Russian with translation to Turkish

<>
Мы заключили пари, моя оценка выше тройки, так что, ты проиграл. İddiaya girdik, ben "C" den yüksek not aldım, sen kaybettin.
Не слишком несправедливая оценка. Yanlış bir değerlendirme değil.
Хорошо, какова оценка угрозы? Tamam, tehdit analizi ne?
Это оценка, Артур. Bu bir değerlendirme Arthur.
Меня устраивает ваша оценка. Biçilen değer iyi görünüyor.
Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих. Fakat bu yaklaşık değer mümkün olan en temel bileşenlerimize indirgenmiştir.
Оценка работы М-5. Для журнала. M-5 performansının kayıt için değerlendirmesi.
От него напрямую зависит ваша оценка. Bu ders notunuzun %25'ini oluşturacak.
Оценка рисков, но для нового производителя надувных замков. Risk tespiti, yeni bir zıplama şatosu şirketi için.
Это была неверная оценка с твоей стороны. Yanlış bir karar verdin, gayet açık.
Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку. Hız için yüksek puan, aşçılık için sıfır puan.
Итак, тактическая оценка. Şimdi, durum değerlendirmesi.
Ваша оценка этих людей, майор? Bu insanlar hakkındaki değerlendirmen, Binbaşı?
с чего такая высокая оценка? neden kısmen yüksek puan verdin?
Большая оценка означает, что ты сделала все хорошо. Yüksek skor iyi olduğun anlamına geliyor, hepsi bu.
Эта оценка - непреложное условие, и это делается в том числе и для города. Uzatma, Rusty. Bu psikolojik değerlendirme konusunda pazarlık yok. Devlet de bu taahhüdü şart koşuyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!