Exemplos de uso de "патруль" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Патруль нашел машину Грейс Гудвин. Ekipler Grace Goodwin'in aracını bulmuş.

Да, патруль нашел нашу пропавшую девушку. Evet, devriye bizim kayıp kızımızı bulmuş.

Патруль сейчас ведет ее наверх. Да! Devriyeler üst kata çıkarıyorlar şu anda.

Японский патруль! Повсюду японцы! Her yerde Japon devriyeleri var.

Полицейский патруль будут возвращаться для защиты. Koruma amaçlı polis ekipleri geri gelecek.

Патруль послал меня к Вашему Превосходительству для наказания. Nöbetçi, cezamı vermeniz için beni huzurunuza yolladı.

Патруль прочесал близлежащие окрестности, ничего не нашел. Devriye yakın çevreyi aradı, hiçbir şey bulamadı.

Наземный и воздушный патруль. Yer ve hava devriyeleri.

Патруль нашел окровавленный кухонный нож в мусорном контейнере во дворе квартиры Бланта. Devriye, kanlı mutfak bıçağını Blount'un dairesinin dışındaki bir çöp konteynırında buldu.

Патруль выезжает на Пичтри. Birim, Peachtree'ye gidiyor.

Морской патруль ожидает указаний. Liman devriyesi hazır bekliyor.

Поуп и Энтони ведут другой патруль пришельцев к нам. Pope'la Anthony başka bir uzaylı devriyesini bize doğru göndermişler.

Иракский патруль присоединился к вечеринке. Irak devriyesi de partiye katıldı.

Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы. Sınır devriyesi, sınırın bizim tarafında birden fazla cinayet tespit etmiş.

Дорожный патруль - они не проводили поиск с особой тщательностью - не было видимых причин для этого. Devriye ekipleri bu kadar geniş çapta, araştırma yapmadılar.. Yapılması için belli bir sebep de yoktu.

Патруль обнаружил следы борьбы, а её дверь была нараспашку. Güvenlik ekibi boğuşma emarelerine rastlamış. Kapısı da ardına kadar açıkmış.

Опа, навозный патруль! Oh, kıçımın devriyesi.

Поисковый патруль ушел примерно в направлении Звездных врат. Araştırma devriyesi şu tarafa, geçide doğru gitti.

Вышли патруль, пусть взглянет. Bir devriye yolla göz atsınlar.

Патруль полковника Портера нашел нас. Albay Porter'in devriyesi buldu bizi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS