Usage examples of "пива" in Russian with translation to Turkish

<>
Принеси мне пива, Ната. Bana bira getir, Nat!
Нет Два пива на обеде. Akşam yemeğinde iki bira içtim.
Я принесу баллон пива. Bira küresini ben getiririm.
Мы выпили пива, разговорились. Birkaç bira içtik ve konuştuk.
У нас нет пива, чувак. Hiç biramız da kalmadı, ahbap.
Давай я куплю тебе пива. Gel sana bir bira ısmarlayayım.
Привет, можно мне два джин-тоника и пива? Merhaba, cin tonik ve bira alabilir miyim?
Выпей со мной пива. Benimle bir bira iç.
Как насчет дюжины устриц и пинты темного пива? Bir düzine istiridye ile büyük biraya ne dersin?
Бокал красного и пива! Kırmızı şarap ve bira.
Принеси нам пару пива. İki bira getirsene bize.
Мы пошли в город попить пива. Bir kaç bira içmeye kasabaya indik.
Нет, всё из-за этого зелёного пива. Hayır, hepsi o yeşil bira yüzünden.
Брухо, срочно, два пива! Büyücü, bana iki bira lazım!
Давай ещё выпьем пива! Biraz daha bira içelim!
Я могу произнести названия сортов пива в баре. Aslında barın arkasında bira var, bunu söyleyebilirim.
Пива с томатным соком. Bira ve domates suyu.
Тебе купить пива, Чак? Sana bira ismarlayabilir miyim Chuck?
Не знаю, что ты пьёшь, могу заказать парочку банок пива. Ne tür bir içki sevdiğini bilmiyorum. Ama sana bir iki bira alabilirim.
Ну так пойди и возьми себе пива сам. O zaman git de kendi biranı kendin al.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!