Usage examples of "питером" in Russian with translation to Turkish

<>
Она встречается с Питером Миллзом. Genç Peter Mills ile çıkıyor.
Я с Питером Гарреттом. Peter Garrett ile birlikteyim.
И ты сможешь слоняться по лесу с этим бродягой Питером. Sırf o serseri Peter'la olabilmek için ormana gitmek istiyorsun sen.
Будь счастлива с Питером. Peter'la mutlu olursun umarım.
Сегодня ты будешь лордом Питером Уимзи! Bu gece Lord Peter Wimsey olacaksınız.
Могу я называть вас Питером? Ben de Peter diyebilir miyim?
Обмен был единственным способом связаться с Питером. Takas, Peter'la iletişim kurabilmenin tek yoluydu.
Оставайся с Питером, или идем со мной. Ya Peter'la burada kal ya da benimle gel.
Мне не хочется обсуждать это с Питером. Bunu Peter ile konuşmak zorunda kalmak istemiyorum.
Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş.
Я был тогда с Питером Петрелли. O gün Peter Petrelli 'yleydim.
Мы с Питером тогда ехали к Айзеку Мендесу. O gün Peter'la, Isaac Mendez'i görmeye gidiyorduk.
Так вы приходили сюда с Питером Фондой? Yani Peter Fonda ile buraya geldiniz mi?
Питер говорит с тобой; а я поговорю с Питером. Peter seninle koştuysa, ben de gidip Peter ile konuşacağım.
Встречаемся с Питером и Оливией. Peter ve Olivia ile buluşacağız.
Возьми сэндвичи и иди посиди Питером. Sandviçleri içeri götür ve Peter'la olur.
Я поговорил с Питером, и у него есть встречное предложение. Pekâlâ, Peter ile konuştum, onun da karşı teklifi var.
Вы подтверждаете, что являетесь Питером Полом Спектором? Mahkemeye Peter Paul Spector olduğunuzu teyit eder misiniz?
Такой фокус не слишком отдает Питером Пэном? Böyle çok mu Peter Pan havası oldu?
Я стою рядом с Питером Гриффином. Burada Peter Griffin ile birlikte duruyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!