Usage examples of "платьев" in Russian with translation to Turkish

<>
Вы заказали шесть розовых шифоновых платьев "Антуанетта". Altı pembe, ipek şifon Antoinette elbisesi sipariş ettiniz.
Сколько они платят за изготовление этих платьев? Bu elbiseler için bize ne kadar ödeyecekler?
Сколько вам нужно платьев? Kaç elbiseye ihtiyacınız var?
Дизайнерские образцы платьев со скидкой в%. Tasarımcıların örnek elbiseleri %90'a varan indirimlerle.
У тебя много платьев, Сирена. Gerçekten bir sürü elbisen var Serena.
Тут очень много платьев. Çok fazla elbise var.
Я надеялся обменять его или заменить его, как-нибудь вытащи меня из отдела женских платьев. Bir başkasıyla ya da yenisiyle değiştirmek istiyorum, beni bayan elbiseleri bölümünden ne kurtaracaksa artık.
А как насчет платьев? Ya sana verilen elbiseler?
Мне ведь не надо брать никаких платьев? Sanırım şık bir şeyler getirmeme gerek yoktur.
На свете миллион золотых платьев. Milyonlarca altın renginde elbise var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!