Ejemplos de uso de "плоская" en ruso con traducción al turco

<>
Кому-то - чашки D, а у кого-то - плоская грудь. "Kimi kadınlar D beden, diğerleri tahta gibi dümdüz."
Для хомута шланга радиатора нужна плоская. Radyatör hortumunda düz uç kullanılır hep.
У меня кривые зубы и плоская грудь. Dişlerim berbat ve göğsüm de tahta gibi.
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату? Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
А не твоя плоская задница и рыбье лицо. Senin çırpı kıçın ve balık gibi suratın değil!
Нет, я не идиотка, и задница у меня не плоская. Ve hayır, aptal değilim. Ve hayır, düz bir götüm yok.
Нам не нужна ещё одна плоская штука, которая всё время ошибается. Başka bir tane tahta gibi ve sürekli haksız çıkan birine ihtiyacımız yok.
Брендан, мне нужна плоская поверхность, чтобы писать письма. Brendan, mektup yazmak için düz bir alana ihtiyacım var.
Плоская шляпка уменьшит сопротивление воздуха. Yassı perçinler rüzgar sürüklemesini düşürecektir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.