Exemplos de uso de "плоская" em russo com tradução para o turco

<>
Кому-то - чашки D, а у кого-то - плоская грудь. "Kimi kadınlar D beden, diğerleri tahta gibi dümdüz."
Для хомута шланга радиатора нужна плоская. Radyatör hortumunda düz uç kullanılır hep.
У меня кривые зубы и плоская грудь. Dişlerim berbat ve göğsüm de tahta gibi.
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату? Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
А не твоя плоская задница и рыбье лицо. Senin çırpı kıçın ve balık gibi suratın değil!
Нет, я не идиотка, и задница у меня не плоская. Ve hayır, aptal değilim. Ve hayır, düz bir götüm yok.
Нам не нужна ещё одна плоская штука, которая всё время ошибается. Başka bir tane tahta gibi ve sürekli haksız çıkan birine ihtiyacımız yok.
Брендан, мне нужна плоская поверхность, чтобы писать письма. Brendan, mektup yazmak için düz bir alana ihtiyacım var.
Плоская шляпка уменьшит сопротивление воздуха. Yassı perçinler rüzgar sürüklemesini düşürecektir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!