Usage examples of "пожилая" in Russian with translation to Turkish

<>
Та пожилая пара уже обратилась? su yasli cift donustu mu?
Эта пожилая леди ведь тебя не кусала, а? Yaşlı kadın da seni bileğinden ısırmadı, değil mi?
Пожилая пара, работают неполный день. Yarı emekli, yaşlı bir çift.
Что эта пожилая женщина тебе сделала? Ne yaptı o yaşlı kadın sana?
Как вы меня назвали, пожилая дама? Ne dedin sen bana, yaşlı bayan?
Следующие - пожилая пара. Sırada yaşlı çift var.
Она пожилая и много пользуется своим запястьем. Epey yaşlı birisi ve bileğini çok kullanıyor.
Еще одна пожилая леди была здесь. Bir başka yaşlı bayan daha geldi.
Пожилая женщина, с тележкой с цветами и прочим барахлом. Yaşlı bir kadındı, ve çiçeklerle beraber bir kart koydu.
что пожилая женщина ждет меня здесь. O yaşlı kadının beni beklediğini duydum.
Может какая-нибудь пожилая дама придет и накормит вас. Belki de yaşlı bir kadın gelip sizi besler.
"Пожилая актриса", "Королева немого кино". "Yaşlı Aktris". "Dünün Parlak Yıldızı."
Жертва - пожилая женщина. Yaşlı bir kurbanı var.
Я знаю, я пожилая женщина. Biliyorum, ben yaşlı bir kadınım.
Какая-то пожилая негритянка держала в заложниках твоих детей и спокойно обчистила тебя. Yaşlı bir zenci kadın çocuklarını rehin alıp göz göre göre evini soydu.
Хозяева - пожилая чета. Sahipleri yaşlı bir çiftti.
Там была пожилая пара. Yaşlı bir çift vardı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!