Exemplos de uso de "портера" em russo com tradução para o turco

<>
Ты любишь Коула Портера? Cole Porter'ı mı seviyorsun?
как бы вы описали мистера Портера, когда вы остановили его? Onu kenara çektiğinizde bay Porter'ın nasıl olduğunu bize tarif eder misiniz?
Его много показывали по телевизору во времена дела Портера. Porter Davası görülürken sürekli televizyonda boy gösteriyordu. Yakışıklı birisiydi.
Но если её отсутствие вызовет недовольство Портера, то я готов выдержать и отпевание. Eğer bu durum Porter'ı rahatsız ederse, en azından onun hatırına merasime tahammül edebilirim.
Они наверное превратили Портера в дешевый ресторан. Şimdiye kadar muhtemelen Porter'ı et lokantasına çevirmişlerdir.
Домик Портера - отстой. Porter'ın dağ evi berbat.
Мы берем Портера и Бакстера под стражу. Amerika, Porter ve Baxter'i gözaltına alıyor.
Патруль полковника Портера нашел нас. Albay Porter'in devriyesi buldu bizi.
Я еду в больницу проведать Аманду и маленького Портера. Amanda'yı ve küçük Porter'ı kontrol etmek için hastaneye gidiyorum.
Этот человек убил Деклана Портера. Bu adam Declan Porter'i öldürdü.
Не похоже на него - ослушаться приказа Портера. Porter'ın emirlerine karşı gelmek onun yapacağı iş değil.
3 мая 1892 году Элинор Ходжмен вышла замуж за бизнесмена Джона Лимана Портера (). 1892 yılında John Lyman Porter ile evlenmiş ve Massachusetts'e taşınmıştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS