Exemplos de uso de "ранил" em russo com tradução para o turco

<>
Джейн я тоже ранил. Ve Jane'i de incittim.
Он тебя глубоко ранил, правда? Seni derinden yaraladı, değil mi?
Фитц никогда бы не ранил невиновную женщину. Fitz asla masum bir kadına zarar vermezdi.
Кажется, он ранил твоего пациента. Sanırım benim adam senin adamı vurdu.
Он сильно ранил меня. Canımı gerçekten çok yaktı.
Если какой-то ублюдок ранил тебя, скажи мне. Herhangi bir şerefsiz sana zarar verdiyse hemen söyle.
Джулиус действительно меня ранил. Julius çok canımı yaktı.
Дэймон Уильямс случайно ранил кое-кого восемь лет назад. Damon Williams yanlışlıkla Sekiz yıl önce birisini vurdu.
Я ранил вашу мать другими вещами. Anneni başka şeylerden ötürü de incittim.
И он никого не ранил. Ama ikisini de yaralamamayı başardı.
Космический Ковбой ранил детектива полиции Питтсбурга. Uçan adam bir Pittsburgh dedektifini vurdu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!