Usage examples of "реален" in Russian with translation to Turkish

<>
Он очень, очень реален. O çok, çok gerçek.
Не беспокойся. Я реален. Endişelenme, ben gerçeğim.
Она реальна. Ты реален! Gerçek, sen gerçeksin!
Нет, Дориан Грей реален. Hayır, Dorian Grey gerçekti.
Но он вполне реален. Ama gerçek. Oldukça gerçek.
Сайлас очень даже реален. Silas gayet de gerçek.
Ты тоже думаешь, что Крик реален? Sence Creak gerçek mi? - Hayır.
Но я реален, командор. Ama ben gerçeğim, Yarbay.
но он не реален. Ancak o gerçek değil.
Даже если папа не воплощение твоей мечты, он реален. Babam ise, istediğini sandığın şeyleri yapmasa bile, gerçektir.
Это смешно, ты даже не реален. Bu gülünç, sen gerçek bile değilsin.
Так, что да, думаю он реален, больной, извращённый человек... O yüzden evet, bence gerçek. - Bu hasta ve sapık adam...
И он не совсем реален. Ve tamamen gerçek de değil.
Ад Роботов вполне реален. Robot Cehennemi oldukça gerçektir.
Внешний мир ничего не значит, только внутренний мир реален. Dış dünyanın hiçbir değeri yok, iç dünyam daha gerçekçi.
Ага, разбираюсь - он реален, мудила! Evet, sanrılarımla yüzleşiyorum çünkü gerçekler göt herif!
Но этот город реален. Ama bu şehir gerçek.
Он вполне реален, но чтобы его увидеть, нужна специальная аппаратура. Bu da aynı derecede gerçektir, ama ayırt edebilmek için araçlar gereklidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!