Exemplos de uso de "рисунок" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.

Какой красивый рисунок, Лиза. Çok güzel resim, Lisa.

Я хочу показать тебе рисунок, Оливия. Sana bir resim göstermek istiyorum, Olivia.

Это рисунок с сельской ярмарки -го. O fotoğraf için'da kasaba fuarında oturmuştuk.

Тот рисунок в новостях. Haberlerde ki şu resim.

Это рисунок тебя в виде женщины. Bu senin kadın olarak bir çizimin.

Страховая компания нуждалась во вскрытии, они заметили рисунок на его правой руке. Sigorta şirketi otopsi yapılmasını istiyor, sağ elindeki bu dövme düzenini not düşüyorlar.

Рисунок был сделан этим утром. После убийства Катлера. O resim bu sabah Cutler öldürüldükten sonra yapılmış.

Найди то, что любишь больше всего, и почувствуй свой рисунок сердцем. En çok istediğin şeyin ne olduğunu bul .ve resmi yaparken onu kalbinde hisset.

Ее рисунок на холодильнике. Yaptığı resim buzdolabının üzerindeymiş.

Я готова сделать рисунок. Artık üzerine çizmeye hazırım.

Но это твой рисунок. Ama bu senin resmin.

Принеси нам рисунок двери. Bize kapının resmini getir.

Но этот рисунок скажет, дышишь ли ты ещё. Bu çizim hâlâ nefes aldığını söylüyor. Öyle değil mi?

Это ты разорвал рисунок? Resmi sen mi yırttın?

Это просто тупой рисунок. Bu aptalca bir çizim.

Этот рисунок, два голубя... Şu şekil ve iki güvercin...

Полиция Кембриджа сделала рисунок. Cambridge Polisi krokisini çizmiş.

Да это даже не похожий рисунок. Bu iyi bir resim bile değil.

Мы нашли там этот рисунок. Bu çizimleri de orada bulduk.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS