Verwendungsbeispiele von "робот" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
За нами гонится Злой Робот! Kötü robot bizi takip ediyor!
Так тебе понравится мой робот? O zaman robotu mu seviyorsun?
Кажется, что это очень похожий на Кэндис робот. Bunun canlısına benzer robot Candace olma ihtimali de var.
Она либо лесбиянка либо робот. Kız lezbiyen yada robot olabilir.
Да, робот вышел из своей зоны. Evet, bir robot, bölgesi dışındaydı.
"Вы безмозглый робот". Sen akılsız bir robotsun. "
Но самый популярный робот всегда побеждает. En populer robot her zaman kazanır.
Конечно, робот - учитель человечности. Elbette, robot bir insanlık hocası.
А как же робот с человеческим разумом? Peki ya insan beynine sahip bir robot?
Он робот в теле китайского марсианского физика. Kendisi Çinli Marslı bir fizikçinin vücudunda robot.
Нет, тупой карманный робот! Hayır, aptal cep robotu!
Кто-нибудь знает значение слова "робот"? Robot kelimesinin anlamını bilen var mı burada?
Робот с руками, Рори. Elleri olan robotlar, Rory.
Как там поживает мой любимый гений и его робот? Benim favori deham ve onun robot dostu nasılmış bakalım?
Итак, я - робот. Yani, ben bir robotum.
Бессердечный робот это Бендер. Kalpsiz robot, Bender.
Шеф, судя по всему, там робот, убивающий лошадей. Oh şef, şuradaki atı öldüren şey şu robot gibi görünüyor.
Где мой Добрый Робот? Nerede benim iyi Robot'um?
Этот многоцелевой робот мы взяли у ВМС. Deniz piyadelerinden ödünç alınan çok-görevli bir robot.
Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество. Robot Bender, sana dünyanın en büyük üçkağıtçılık ödülünü sunmaktan gurur duyuyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!