Exemplos de uso de "роботом" em russo com tradução para o turco

<>
Конечно, быть роботом здорово, но у нас нет чувств, и иногда это очень меня огорчает. Yani robot olmak harika bir şey, ama bizlerin hiç duygusu yok ve bu beni bazen çok üzüyor.
У меня на кабельном телевидении свой сериал с роботом. Kendi dizim var. Hem de bir robot ile oynuyorum.
"то же нам делать с маниакально-депрессивным роботом? Hasta derecede depresyonda olan bir robotla ne yapabiliriz?
У меня тут одураченный император, готовый обменяться телами, но только с другим роботом. O kadar uğraşıp imparatoru beden değiştirmek için kafaladım. Ama sadece robot bir beden olursa olur.
Она оказалась инопланетным роботом. Uzaylı bir robot çıktı.
И мне определенно не помогло то, что мой последний друг оказался смертоносным роботом. Hâlâ biraz utangacım. Son erkek arkadaşımın cani bir robot çıkması da pek iyi olmadı.
Ты же пил и курил, когда был роботом. Bender, robot olduğun için içki ve sigara içiyordun.
Ты всегда была роботом! Hep robot oldun sen!
Ты оставила охрану президента, чтобы таскаться за давшим сбой роботом? Başkanı korumak işinden, bozuk bir robotla kaçma işine mi girdin?
Я думал, что буду работать с крутым роботом. Ben, onun çok havalı bir robot olacağını sanmıştım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS