Usage examples of "розовые" in Russian with translation to Turkish

<>
Цветы, розовые и голубые. Çiçekler, pembe ve mor.
Розовые звезды падают в ряд. Pembe yıldızlar sıra sıra kayıyor.
Джо тоже видел розовые звёзды. Pembe yıldızları Joe da gördü.
у них тут рубиновые тюльпаны и розовые пионы. Burada yakut saçaklı laleler ve pembe şakayıklar var.
Розовые звёзды падают по очереди. Pembe yıldızlar dizi dizi yağıyor.
Объект всё ещё носит розовые носки? Adamımız daima pembe çoraplar mı giyiyor?
Я хотел найти розовые раковины, её любимые. pembe deniz kabukları bulmak istedim, annemin sevdiklerinden.
Розовые звёзды падают в ряд. Pembe yildizlar sira sira dusuyorlar.
Ошиблись ли мы в принятии решения, и розовые звезды вместе со светящимся Куполом уничтожат нас всех? Yanlış seçim mi yaprık, ve pembe yıldızlar kubbede parıldıyordu, bu aslında hepimizi dışarı mı çıkaracaktı?
Розовые звёзды на рисунках? Resimlerdeki pembe yıldızlar mı?
Может быть, розовые или белые? Pembe ya da beyaza ne dersin?
Вы сказали, все розовые, да? Hepsi pembe olacak dediniz, değil mi?
Без шансов, розовые штаны. Hayatta olmaz, pembe pantolonlar.
А мне - розовые. Benim için de pembe.
Пузырьки розовые, осёл. Baloncuklar pembe, aptal!
Розовый пояс, розовые туфли. Pembe kemer, pembe ayakkabılar.
А зачем там розовые веревки? Şu pembe ipler ne için?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!