Verwendungsbeispiele von "сборная" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У нас не атлетическая сборная. Biz koşu takımı değiliz ki.

Галина Дергач, сборная по гандболу, блокирующая. Galina Dergach, hentbol milli takimi. Savunma oyuncusu.

Сборная Англии по футболу (до 17 лет) İngiltere 17 yaş altı millî futbol takımı

Сборная Каймановых островов по футболу Cayman Adaları millî futbol takımı

Сборная Туниса по футболу () представляет Тунис на международных матчах и турнирах по футболу. Также известна по прозвищу "Les Aigles de Carthage" ("Орлы Карфагена"). Tunus millî futbol takımı, Tunus Futbol Federasyonu tarafından kontrol edilen Tunus millî takımıdır ve lakapları "Les Aigles de Carthage" (Kartaca Şahinleri )'dir.

Мужская сборная Китая по волейболу Çin erkek millî voleybol takımı

Сборная Мексики по футболу (до 20 лет) Meksika 20 yaş altı millî futbol takımı

Сборная Перу по футболу (до 20 лет) Peru 20 yaş altı millî futbol takımı

Мужская сборная Ирана по волейболу İran erkek millî voleybol takımı

Сборная Австрии по хоккею с шайбой Avusturya erkek millî buz hokeyi takımı

Сборная Новой Зеландии по футболу Yeni Zelanda millî futbol takımı

Сборная Эстонии по хоккею с шайбой Estonya erkek millî buz hokeyi takımı

Мужская сборная Туниса по волейболу Tunus erkek millî voleybol takımı

Мужская сборная Кубы по волейболу Küba erkek millî voleybol takımı

Сборная Португалии по футболу (до 19 лет) Portekiz 19 yaş altı millî futbol takımı

С 2003 года сборная входит в организацию NF-Board, проводящую матчи неофициальных сборных. 2003'ten beri resmi olmayan millî takımların maçlarını organize eden NF-Board üyesidir.

Сборная Австралии по баскетболу - национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Avustralya millî basketbol takımı, Avustralya ülkesini uluslararası müsabaka ve turnuvalarda temsil eden basketbol takımıdır.

Сборная Аргентины по футболу (до 20 лет) Arjantin 20 yaş altı millî futbol takımı

Сборная Латвии по хоккею с шайбой Letonya erkek millî buz hokeyi takımı

Сборная Франции по футболу (до 20 лет) Fransa 20 yaş altı millî futbol takımı

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen