Usage examples of "семи" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

И завершим чистку одним из наших семи освежителей воздуха. Ve yedi hava ferahlatıcımızdan biri ile son noktayı koyuyoruz.

Он - существо с опытом семи жизней? Yedi yaşam tecrübesi olan bir varlık mı?

Это один из семи принципов успешных людей. Bütün başarılı insanların yedi ilkesinden biridir bu.

Это церемония семи сестер. Yedi kız kardeşin töreni.

База бунтовщиков в семи минутах от зоны досягаемости. Yedi dakika sonra asilerin üssü ateş menzilimizde olacak.

Какой из семи гномов объяснит, откуда берется аудио? Peki, yedi cücelerden hangisi sesin kaynağını bana açıklayacak?

Да, небольшие язвы семи различных цветов в этой опухоли. Bu tür tümörlerde, yedi farklı renkte küçük kabarcıklar olur.

В течение уже семи лет? Yedi yıldır çalışmakta olduğunuz yer.

Будущего короля семи морей. Gelecekteki yedi denizin kralı.

Пять из семи ключей. Yedi anahtarın beşi elimizde.

У меня заводы на семи континентах. Yedi kıtada hizmet veren fabrikalarım var.

Наши дома веками были союзниками, и это были лучшие века в истории Семи Королевств. Hanelerimiz yüzyıllar boyunca müttefik kaldı. Yedi Krallık ise o yüzyıllardan daha iyi bir dönem geçirmedi.

Ты знаешь, я не ем жира и углеводов после семи. Saat: 00'dan sonra yağlı ya da karbonhidratlı şeyler yemediğimi biliyorsun.

Сколько таких мечей осталось в Семи королевствах? Yedi Krallık'ta Valyria çeliğinden kaç kılıç kaldı?

Есть только один такой кинжал во всех Семи Королевствах. Tüm Yedi Krallık'ta bu hançerin bir eşi dâhi yoktur.

Он не придет до семи. 'ye kadar eve gelmez.

Правитель Семи Королевств и Защитник государства. Yedi Krallık'ın lordu ve diyarın koruyucusu.

После семи дней Нао наконец добыл своего первого куду. Yedi gün sonra, Nao sonunda ilk ceylanını avladı.

Пьяный карлик никогда не станет спасителем Семи Королевств. Ayyaş bir cüce asla Yedi Krallık'ın kurtarıcısı olamaz.

Западный, около семи узлов. Batı yönünde, yedi kuvvetinde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download