Usage examples of "сигарет" in Russian with translation to Turkish

<>
Будто я лишь сбегал через улицу за пачкой сигарет. Sanki caddenin karşısına bir paket sigara almaya gitmişim gibi.
Поменьше алкоголя и сигарет. Alkol ve sigara yok.
От хот-догов? Сигарет? Взрывчатки? Hotdog, sigara, patlayıcılar mı?
Больше в комнату для девочек без сигарет я не ходила. Yanımda bir paket Virgina Slims olmadan tuvalete son gidişim odur.
Да, купить сигарет и газету. Evet, gazete ve sigara alacağım.
Я получил блок сигарет. Bir karton sigara aldım.
Давай ты мне купишь сигарет, а то у меня нет денег. Peki bana sigara almaya ne dersin? Çünkü benim hiç param kalmadı.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
января цена пачки сигарет возросла до вон. Ocak. Sigaranın paketi iki bin won oldu.
Дай мне пару сигарет. Birkaç tane sigara ver.
Вы много сигарет продаете? Çok sigara satıyor musun?
Не люблю я запах сигарет. Benim yanımda sigara içmezsen sevinirim.
Вы позвонили мне из-за сигарет? Beni sırf sigara için aramadınız.
Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет. İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara.
Ты купила мне сигарет? Bana sigara aldın mı?
Это объясняет зажигалку, отсутствие сигарет. Bu çakmağı ve sigara olmamasını açıklar.
Ни кофе, ни выпивки, ни сигарет. Kahve yok, içki yok, sigara yok.
И сигарет мне захвати. Bana da sigara alın.
Его жену посадили за контрабанду сигарет. Karısı karaborsa sigara satmaktan hapse girdi.
пачек сигарет, бутылок виски... karton sigara, şişe viski...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!