Usage examples of "слежки" in Russian with translation to Turkish

<>
Больше никакой слежки за Эрмантраутом. Ehrmantraut'u takip etmek yok artık.
Что там за правила слежки? Neydi o takip etme kuralları?
Фото слежки над домом Бишопа. Bishop'un evinden çekilen güvenlik fotoğrafları.
Она наняла вас для слежки за мужем? Kocasını takip etmeniz için mi para ödedi?
Никакой слежки, никакого отслеживания местоположения. Hiçbir gözetleme, takip falan olmayacak.
Машины для слежки, камеры. Gözetim araçları, kameralar lazım.
Доказательства слежки за ним. Onu takip ettiğini kaydeder.
Ты просил проверить Ганса нет ли за ней слежки? Hans'a, kadının takip edilip edilmediğini kontrol ettiriyor musun?
Это подразумевает полный пакет слежки. Bu tam gözetleme programı gerektirir.
Ты умный. По твоей части всякие слежки и устройства. Akıllı olan sensin, izleme cihazıyla senin uğraşman gerekiyordu!
Он в Лос-Анджелесе и движется очень быстро, чтобы улизнуть от слежки. Los Angeles'ta ve göze batmayı riske alacak kadar hızlı hareket ediyor. Neden?
Добиться такой точности можно только путем незаконной слежки глобального масштаба. Bu kadar doğru olabilmesinin tek yolu yasadışı yollardan gözetim yapılması.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!