Usage examples of "слонов" in Russian with translation to Turkish

<>
Тут достаточно героина, чтобы убить стадо слонов. Bir sürü fili öldürmeye yetecek kadar eroin var.
У слонов - вечеринка. Grup fil partisi geliyor.
Бабар, король слонов. Babar, fillerin kralı.
Папа ещё планирует завести слонов, львов, тигров. Babam hâlâ filler, aslanlar ve kaplanlar konusunu planlıyor.
Но у мисс Канг обнаружили столько яда, что стадо слонов убить можно. Buna rağmen Bayan Kang'in vücudunda bir fil sürüsünü öldürmeye yetecek kadar zehir bulduk.
Elephas celebensis (также Stegoloxodon celebensis или карликовый слон Сулавеси) - вымерший вид слонов, относившийся к азиатским слонам. Elephas celebensis ya da Sulawesi cüce fili filgiller familyasından "Elephas" cinsinde sınıflandırılan soyu tükenmiş bir fil türüdür.
В провинции Риау жило лишь около 350 слонов в 9 отдельных популяциях. Riau'da ise yalnızca 9 alanda 350 kadar fil hayatta kalmıştır.
Вымирание островных карликовых слонов не было связано с прибытием на острова человека. Adalarda yaşayan cüce fillerin soyunun tükenmesi adaya insanoğlunun ayak basmasıyla bağlantılandırılmamıştır.
Один из слонов мог различать 12 тонов и помнить простые мелодии. Rensch'in test ettiği fil müzik gamında 12 farklı tonu ayırt edebilmekte ve basit melodileri hatırlayabilmekteydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!