Exemplos de uso de "согласна с" em russo com tradução para o turco

Procurar

Я согласна с Гарри. Harry ile aynı fikirdeyim.

Думаешь, полиция согласна с тобой? Polis seninle aynı fikirde mi dersin?

Ты согласна с Лили? Ты... Sen de Lily'yle aynı fikirde misin?

Она согласна с этим решением? O da aynı fikirde mi?

Я согласна с Тоддом и Эрикой. Ben de Todd ve Erica'ya katılıyorum.

Я полностью согласна с мистером Мартином. Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum.

Здесь я согласна с Энни. Bu konuda Annie'yle aynı fikirdeyim.

Я согласна с ней. Ben onunla aynı fikirdeyim.

Кэмерон согласна с Хаусом? Cameron House'a katılıyor mu?

Ты согласна с Ха Мёном? Тоже подозреваешь её? Sence Ha Myung gibi Bum Jo'nun annesinden mi şüpheleniyorsun?

Я согласна с Лолой. Lola ile aynı fikirdeyim.

Похоже, ты согласна с Карой. Kara ile aynı fikirde olduğunu varsayıyorum.

Так ты согласна с Монти? Monte ile aynı fikirde misin?

Я согласна с Джейком. Jack ile aynı fikirdeyim.

Я согласна с Квентином. Quentin le aynı fikirdeyim.

В кои-то веки я согласна с Мэри. Bir kez olsun Mary ile aynı fikirdeyim.

Она согласна видеть вас. Sizi görmeyi kabul etti.

Я совершенно с этим согласна. Kesinlikle katılıyorum. - Hmm-hmm.

А ты сказала: "Согласна"? Sen "kabul ediyorum" dedin mi?

Но почему Лукреция согласна стать орудием в руках Рима? Fakat Lucrezia neden Roma'nın piyonu olmaya razı olsun ki?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!